Форум » Полезности » Инструктор по вождению, переводчик. » Ответить
Инструктор по вождению, переводчик.
serge: Всем привет! Предлагаю услуги по обучению практическому вождению и подготовке к Road Tests. Консультации по вопровам связаным с получением Водительских Прав в Альберте. Переводчик для Knowledge Test (Class 7 GDL Learner). Впринципе помогаю решать практически все трудности с получением Прав в Альберте. Так же выполняю нотариально заверенные переводы с Русского, Украинского, Белорусского, Испанского, Чешского и Иврита. Ноториальные заверения Доверенностей, Заявлений, Контрактов, Соглашений и тд. Возьмите мою визитку в любом из русских магазинов или просто звоните (780) 915-0107 Сергей.
Ответов - 10
Frugal Shopper: А у вас есть лицензия на нотариальное заверение документов и печать?
serge: У меня все есть и все легально....
Mike: Сергей, экзаменатор есть знакомый, которому реально сдать с первого раза?
serge: Mike, Позвоните мне (780) 915-0107. С первого раза сдать очень даже реально просто мне нужно будет объяснить некоторые вещи что и как нужно делать на экзамене, а чего нельзя и Вы все сдадите... :)
Mike: Я то уже сдал давным давно, вот жена будет скоро сдавать....
serge: Mike, Поможем, звоните.
Remedy: как можно заверить документ для России, кроме консульской легализации?
serge: Догоргой(ая) Remedy, К сожалению никак, можно составить любой докуент для любой страны, ноториально заверить его, удостоверить (легализовать) подпись и печать нотариуса в Минюсте Альберты. Такой документ будет легален в Англии, США, в странах ЕС (знаю точно, делал для Чехии) но вот для России нужно будет еще легализовать в посольстве или консульстве России.(это можно сделать по-почте) Без легализации в Рос. посольстве в России этот документ могут непризнать.
Remedy: Прочтите личное сообщение, пожалуйста.
юстас: классный переводчик, с нотОриусом, русский выучи!
полная версия страницы